Aφού η Inez απαγάγει τον γιο της Terry από το σύστημα ανάδοχης φροντίδας, μητέρα και γιος ξεκινούν την προσπάθεια, ώστε να ανακτήσουν την αίσθηση του σπιτιού και της

Η αντίστροφη μέτρηση για τους χορευτικούς αγώνες του δρόμου έχει ξεκινήσει. Όλες οι ελπίδες για νίκη στηρίζονται στον Τσανς Χάρις που αναμένεται να οδηγήσει την ομάδα