Μετά από πέντε χρόνια σχέση, ο Χανκ και η Φράνι δεν φαίνεται να μπορούν να ζήσουν κι άλλο μαζί. Και οι δύο αναζητούν το ιδεατό ραντεβού με κάποιον άλλον, αλλά τι μένει